Hinglish WhatsApp Order Parsing — TarkApp
Automate B2B order entry with TarkApp's Hinglish WhatsApp order parsing. Extract SKUs from code-mixed messages and map them directly to your ERP catalog.
TarkApp automates order processing by using advanced AI to parse unstructured Hinglish WhatsApp messages, extracting items and quantities, and fuzzy-matching them to exact ERP SKUs to draft sales orders instantly.
Standard chatbots can't read Hinglish B2B orders.
Hinglish WhatsApp Order Parsing — TarkApp
When Indian retailers place orders on WhatsApp, they do not use formal English or exact catalog names. They type in "Hinglish"—a fluid mix of Hindi and English—using heavy abbreviations, local slang, and colloquial phrasing (e.g., "bhaiya 2 peti red wala dena").
Standard rule-based chatbots and basic AI agents fail spectacularly at this. They rely on strict keywords or rigid delimiter parsing, forcing the buyer to either navigate a frustrating menu or abandon the automated system altogether. When standard parsing fails, the unstructured Hinglish text is passed to your sales team to manually decode and type into the ERP.
AI-Powered Hinglish Order Parsing
TarkApp's order automation is built from the ground up for the Indian wholesale market. Our AI engine natively understands code-mixed Hinglish and regional ordering patterns. When a retailer sends an unstructured Hinglish message, TarkApp accurately extracts the intended product names and quantities.
More importantly, TarkApp bridges the gap between informal chat and formal accounting. It uses fuzzy logic to map the extracted Hinglish terms directly to the exact, formal SKUs in your Tally or Marg ERP catalog. It then verifies live inventory and applies the customer-specific pricing tier, drafting a flawless sales order without any human translation or manual data entry required.
See how TarkApp translates Hinglish into ERP ordersHow TarkApp compares
| Feature | Standard AI Chatbots | TarkApp Automation |
|---|---|---|
| Language Support | Strict English keywords | Native Hinglish and slang parsing |
| Data Handling | Fails on unstructured text | Extracts quantities from messy strings |
| ERP Integration | Passes raw text to human agents | Maps Hinglish directly to formal ERP SKUs |
Frequently asked
Does the system understand local wholesale abbreviations?
Yes. TarkApp is trained on Indian wholesale data, allowing it to understand local slang, unit abbreviations (like 'peti' or 'box'), and code-mixed Hinglish phrases.
How does it match informal Hinglish names to formal ERP SKUs?
TarkApp uses AI fuzzy matching to intelligently connect the informal Hinglish descriptions used by retailers to the strict, formal SKU codes required by your ERP system.